China Times

14 Oct 2019

交大建築研究所所長龔書章(中)14日在2017國際華人設計論壇,與來自新加坡FARM設計室的李慧蓮(左起)、大陸的馮羽、香港壹正企劃(One Plus)的羅靈傑&龍慧祺對談。(盧金足攝

交大建築研究所所長龔書章(中)14日在2017國際華人設計論壇,與來自新加坡FARM設計室的李慧蓮(左起)、大陸的馮羽、香港壹正企劃(One Plus)的羅靈傑&龍慧祺對談。(盧金足攝

 
 
 

2017國際華人設計論壇 亞洲設計師激盪創意火花

by Mia Chenyze

2017國際華人設計論壇14日在台中市政府登場,吸引全台建築設計業者800多人與會,來自大陸、香港與新加坡等地的亞洲優秀設計師,與交大建築研究所所長龔書章對談,這場論壇主題為《凝視空間的藝術觀-構築。裝置。地景的形式再現》,亞洲崛起的新銳設計師,空間作品極具藝術性與當代代表令人驚艷,在國際設計大獎嶄露頭角,顯示華人設計實力備受肯定。

台中市室內設計裝修商業同業公會理事長吳文君指出,力邀與會的三組設計師作品遍及世界各地,創作力旺盛外,積極參與國際各類設計獎項,都是得獎常勝軍,以中生代設計者之姿,在國際舞台上發光發熱,值得設計同業學習,藉由他們無私分享設計想法,讓世界走進來,也讓台灣設計師有取經機會。

來自大陸的馮羽曾獲IF Design與德國紅點多個獎項,都是該類別中全球第一位獲獎的華人設計師,他表示,觀察台灣有的特色正在消失,大陸更嚴重,設計形式和內涵呈現「溫和」,但設計要有追求感,現在長江後浪推前浪,年輕人應更超前,太溫和失去鮮明特色,要和別人有不同之處,才能展現自我風格的作品。

從另一層面來說,是否也代表自我特色向市場妥協?龔書章說,台灣很多建築設計講求「要有溫度」,確實造成個人特色辨識度降低,現在台灣很多建築物紛請歐美大師來台操刀,他希望建築特色不只靠國際大師,盼能讓年輕有成熟能力的設計師引導潮流。

他分析,台中房地產接班的二代, 和台北財團不太一樣,「台中市的年輕業主敢於挑戰新的東西,時間快到了!」台灣設計師與國際設計師雖然看起來距離很遠,但中青壯代的國內設計師才華與創意一定會被看見。

「以前是請來大師級設計師當品牌,現在希望由年輕有創意設計師創立建築空間的品牌!」龔書章表示,台灣地產和商業空間設計,因應近來二代接班當家有不一樣的視野,以前歐美設計師居多,現在地產業二代看世界,也欣賞新加坡、香港與中國大陸等地的設計師。

近年來台灣的建築儼如國際櫥窗,世界各國大師來台競技,龔書章說,曾有友人表示,要看世界各國大師的作品,最近的距離是來台灣繞一圈,即可親炙大師傑作,包括隈研吾、妹島和世、安藤忠雄與伊東豊雄等國際級大師,都為台灣打造新地標。

龔書章強調,不會刻意畫分華人或歐美的設計師,華人設計師未來很有潛力,現在有的第一個高峰期,未來還有第二個、第三個發展中的高峰期,達到歐美設計師的成熟樣貌,尤其現在台灣和東南亞的設計師備受期待。

專程來台的自新加坡FARM設計室李慧蓮,熱愛藝術,也是位畫家,FARM設計室廣納世界各國的獨立設計師,從產品、全面規畫、策展到建築,提供全方位的設計服務,就如工作室名稱,在設計的農場裡,作物可以多元且豐富。

香港的羅靈傑、龍慧祺在2004年創辦壹正企劃,至今已拿下超過440個國際室內設計獎項,大膽新穎的主題導向設計、充滿雕塑感,讓壹正企劃風格格外突出,近幾年他們從得獎者轉變為比賽評審,足見設計界對他們的重視。

羅靈傑、龍慧祺來台也發現台灣很重視人情味,連計程車司機都很友善,香港較商業化,對港台兩地的設計,兩人認為,這已是全球性問題,常有「很漂亮沒有感覺」的深思,凸顯華麗卻缺少藝術感,台灣已經知道這個問題,有發現才會改,香港還沒發現自己的問題。

(中時 )

全文在这里 / Full article here: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20171014002447-260405?chdtv
 
2017國際華人設計論壇,14日在台中市登場,分享亞洲優秀設計師的成功祕訣,全場座無虛席。(盧金足攝

2017國際華人設計論壇,14日在台中市登場,分享亞洲優秀設計師的成功祕訣,全場座無虛席。(盧金足攝